gràbiti

gràbiti
gràbiti Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `seize, grab'
Page in Trubačev: VII 97
Old Church Slavic:
grabiti `rob' [verb], grabljǫ [1sg]
Russian:
grábit' `rob, rake' [verb]
Polish:
grabić `rake, gather' [verb]
Serbo-Croatian:
grȁbiti `seize, grab, rake' [verb];
Čak. grȁbiti (Vrgada) `seize, grab, rake' [verb];
Čak. grȁbit (Orbanići) `rake' [verb]
Slovene:
grábiti `seize, grab, rake' [verb], grȃbim [1sg]
Bulgarian:
grábja `rob, ramsack, snatch' [verb]
Proto-Balto-Slavic reconstruction: groʔb-
Lithuanian:
gróbti `seize' [verb]
Latvian:
grâbt `seize' [verb]
Indo-European reconstruction: gʰreb-
Comments: In Balto-Slavic and Germanic, the roots *gʰrebʰ- `dig, rake' and *gʰreb- `seize, grab' were mixed up to a considerable degree (Kortlandt 1988, Derksen 1991: 321-322).
Other cognates:
OIc. grápa `seize' [verb]

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • grȁbiti — (∅, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. grȁbēći (se), gl. im. gràbljēnje〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}uzimati pohlepno, otimanjem prisvajati, stjecati pohlepom b. {{001f}}brzo, hitrim kretnjama, hvatati [∼ rukom; ∼ šapom; ∼ kljunom] c.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • grȁdīvo — sr 1. {{001f}}materijal od kojeg je nešto napravljeno ili može biti napravljeno, građevni materijal; građa 2. {{001f}}propisani sadržaji (o školi, studiju) [školsko ∼; uzeti novo ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • грабить — граблю, укр. грабити, ст. слав. грабити ἁρπάζειν, болг. грабя, сербохорв. гра̏бити, словен. grabiti, чеш. hrabati, слвц. hrabat , польск. grabic, в. луж. hrabac обрабатывать граблями , н. луж. grabas. Родственно лит. grobti, gro biu хватать,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ghrebh-1, gherbh-; root widening ghrebhā- —     ghrebh 1, gherbh ; root widening ghrebhā     English meaning: to grab     Deutsche Übersetzung: “ergreifen, erraffen, rechen”     Note: compare also ghreibh .     Material: O.Ind. grabh , grab “ gripe, catch, obtain, seize, touch, attain,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Serbo-Croatian grammar — Serbo Croatian is a South Slavic language with moderately complex verbal and nominal systems. This article deals exclusively with the Neo Shtokavian dialect, the basis for the official standard of Yugoslavia and its present day forms of Bosnian,… …   Wikipedia

  • rúka — rúk|a ž 〈D L rúci, N mn rȗke, G r‹kū/ ā razg.〉 1. {{001f}}anat. a. {{001f}}jedan od gornjih udova ljudskog tijela od ramena do vrhova prstiju [lijeva ∼a; desna ∼a] b. {{001f}}šaka (od zglavka do prstiju) [baciti ispod ∼e, sport u boćanju baciti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ruka — rúka ž <D L rúci, N mn rȗke, G rȕkū/ ā razg.> DEFINICIJA 1. anat. a. jedan od gornjih udova ljudskog tijela od ramena do vrhova prstiju [lijeva ili desna ruka] b. šaka (od zglavka do prstiju) [baciti ispod ruke, sport u boćanju baciti boću… …   Hrvatski jezični portal

  • FK Car Konstantin — Football club infobox clubname = FK Car Konstantin fullname = FK Car Konstantin |grb car konstantin m.jpgnickname = CAREVI founded = 1932 ground = capacity = chairman = flagicon|Serbia manager = flagicon|Serbia league = season = position =… …   Wikipedia

  • pedìgrē — (pedigrê) m 〈G pedigrèa〉 1. {{001f}}dokument koji sadrži podatke o podrijetlu i selekciji (rasi) životinja (pasa, konja i drugih); rodovnik 2. {{001f}}pren. informacije o podrijetlu, naobrazbi, karijeri neke osobe 3. {{001f}}žarg. građansko… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pedigre — pedìgrē (pedigrȇ) m <G pedigrèa> DEFINICIJA 1. dokument koji sadrži podatke o podrijetlu i selekciji (rasi) životinja (pasa, konja i drugih); rodovnik 2. pren. informacije o podrijetlu, naobrazbi, karijeri neke osobe 3. žarg. građansko… …   Hrvatski jezični portal

  • sjȅna — sjȅn|a ž 〈G mn sjênā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}mjesto zaklonjeno tako da u nj izravno ne prodire svjetlost b. {{001f}}prostor zaklonjen od sunca; hlad, hladovina 2. {{001f}}nejasni obrisi, konture kakvog lika ili tijela; silueta 3. {{001f}}odraz,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”